译文
巍巍的(de)太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我们就(jiu)如飞蓬一样各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和(he)蕙。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应(ying)该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
小蟾:未圆之月。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
③去程:离去远行的路程。