译文
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的(de)抽泣……
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方(fang)向。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙(meng)蒙,珍贵如油,滋润着草木,那(na)刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
虽然才华超群却无用武之地(di),虽然道德崇高却无人理解。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。