译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
可惜洛阳留守钱(qian)惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
菟丝把低矮的(de)蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬(pa)得远!
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
吟到(dao)这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
仿佛是通晓诗人我的心思。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
②慵困:懒散困乏。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
⒚代水:神话中的水名。
⑥向:从前,往昔。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
(2)野棠:野生的棠梨。