译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点(dian)点的水不能救它们。但是(shi)我曾经(jing)寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待(dai)我如(ru)同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就(jiu)怕田野变得荒芜起来。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
魂魄归来吧!
返回故居不再离乡背井。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
(21)致,取得。天成:天然生成。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
断鸿:失群的孤雁。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
智力:智慧和力量。
清气:梅花的清香之气。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。