译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香(xiang),月光在花下投射出朦胧的阴影。
斟满淡绿色的美酒(jiu),请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
叱咤风云经百(bai)战,匈奴如鼠尽奔逃
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯(bei)开怀畅饮。
注释
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。