译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
何处是我们分(fen)手的(de)地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集(ji)着喧四(si)的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖(ying)水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意(yi)。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
快快返回故里。”
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲(jiang)一句话。
注释
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
34.未终朝:极言时间之短。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑴妾:旧时女子自称。
⑹穷边:绝远的边地。