译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的(de)亡灵。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
不遇山僧谁解我心疑。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子(zi)飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念(nian)。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰(chen)都向西北方向移动(dong)了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
不知寄托了多少秋凉悲声!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⒀罍:酒器。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
乃:于是,就。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
258、鸩(zhèn):鸟名。