译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥(mi)漫关中。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
还有其他无数类似的伤心惨事,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳(yao)无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
都说春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
大都:大城市。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑩尔:你。
其主:其,其中
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
松岛:孤山。