译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
京城道路上,白雪撒如盐。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被(bei)惊醒,望着满眼却只是(shi)春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意(yi)那穿林打叶的雨声,不妨(fang)一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
人生是即定(ding)的,怎么能成天自怨自艾。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐(yin)隐快乐。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
秋天的深(shen)夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
(43)袭:扑入。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(76)台省:御史台和尚书省。