译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神(shen)灵。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏(hun)蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
千磨万击身骨(gu)仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊(a)你在那里啊,怎么没有人识用人才?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
无缘与你高(gao)谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
7.长:一直,老是。
30今:现在。
103.尊:尊贵,高贵。
⑵着:叫,让。