译文
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
到处都欠着酒债,那是寻(xun)常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
骏马啊应当向哪儿归依?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
②秣马:饲马。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑶穷巷:深巷。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。