译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
却又为何远至班禄,不到(dao)清晨便及时回返?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我(wo)们住在一起。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
香脂制烛光焰通明,把美人花容(rong)月貌都(du)照亮。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
夹岸:溪流两岸。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
畎:田地。
6 、瞠目:瞪眼。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。