译文
高山上(shang)挺拔耸立的松树，顶着(zhuo)山谷(gu)间瑟瑟呼啸的狂风。
登上诸陵但见(jian)景色何其美好，从陵上下来到达水边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水，光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草，吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
您从前骑龙邀游在白云乡，双手拨动银河，挑开天上的云彩，织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡山和湘水，经过了埋葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送您的英灵，披着头发，轻快地返回仙乡。
下过雪的清晨，有清幽笳声响起，梦中所游之地，不知道是什么地方。铁骑无声，望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河，应该在雁门关西边，青海的边际。
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我本来就最爱游赏名山，面对此景心胸更宽广。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
注释
（17）忽然：一会儿，形容时间过得很快。不自知乐：不觉得自己处在欢乐之中。
[1]银河：天河。借指人间的河。
⑹庞公：庞德公，东汉襄阳人，隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官，不久后，携妻登鹿门山采药，一去不回。
19.鹜:鸭子。
[41]扁（piān ）舟：小舟。