译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
流传到汉地曲调变得新奇,凉(liang)州胡人安万善为我奏吹。
夜凉如水(shui),又怎样度过这深秋的夜晚?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
生平(ping)早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑦未款:不能久留。
衣着:穿着打扮。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。