译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
是谁说她早晨的时(shi)(shi)候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
那里逸兴(xing)多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子(zi)徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
今天终于把大地滋润。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也(ye)随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又(you)已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
亦:一作“益”。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(42)归:应作“愧”。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。