译文
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
魂魄归来吧!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使(shi)到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒(jiu)食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以(yi)后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌(jing)旗(qi)迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑧称:合适。怀抱:心意。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
54、《算罔》:一部算术书。