译文
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
只遗憾凤凰鸟处(chu)在不恰(qia)当的位置,这让我内心非常悲伤。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那垂杨无(wu)端牵进(jin)了送行之中,一回回不得闲空。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
腰肢细小脖颈纤(xian)秀,就像用鲜卑带约束一样。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前(qian)一说准确。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(25)云:语气助词。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
18.醢(hai3海):肉酱。