首页 古诗词 七步诗

七步诗

先秦 / 乔琳

机梭声札札,牛驴走纭纭。女汲涧中水,男采山上薪。
烟树灞陵岸,风尘长乐坡。此时无一醆,争奈去留何。
莫养瘦马驹,莫教小妓女。后事在目前,不信君看取。
开卷恣咏谣,望云闲徙倚。新菊媚鲜妍,短萍怜靃靡。
刘辟肆乱心,杀人正纷纷。其嫂曰庾氏,弃绝不为亲。
"阊门四望郁苍苍,始觉州雄土俗强。十万夫家供课税,
隔墙榆荚撒青钱。前时谪去三千里,此地辞来十四年。
眼前有酒心无苦,只合欢娱不合悲。"
政静民无讼,刑行吏不欺。撝谦惊主宠,阴德畏人知。
"人道秋中明月好,欲邀同赏意如何。
"年颜气力渐衰残,王屋中峰欲上难。顶上将探小有洞,
或问诸亲友,乐天是与不。亦无别言语,多道天悠悠。


七步诗拼音解释:

ji suo sheng zha zha .niu lv zou yun yun .nv ji jian zhong shui .nan cai shan shang xin .
yan shu ba ling an .feng chen chang le po .ci shi wu yi zhan .zheng nai qu liu he .
mo yang shou ma ju .mo jiao xiao ji nv .hou shi zai mu qian .bu xin jun kan qu .
kai juan zi yong yao .wang yun xian xi yi .xin ju mei xian yan .duan ping lian huo mi .
liu bi si luan xin .sha ren zheng fen fen .qi sao yue yu shi .qi jue bu wei qin .
.chang men si wang yu cang cang .shi jue zhou xiong tu su qiang .shi wan fu jia gong ke shui .
ge qiang yu jia sa qing qian .qian shi zhe qu san qian li .ci di ci lai shi si nian .
yan qian you jiu xin wu ku .zhi he huan yu bu he bei ..
zheng jing min wu song .xing xing li bu qi .hui qian jing zhu chong .yin de wei ren zhi .
.ren dao qiu zhong ming yue hao .yu yao tong shang yi ru he .
.nian yan qi li jian shuai can .wang wu zhong feng yu shang nan .ding shang jiang tan xiao you dong .
huo wen zhu qin you .le tian shi yu bu .yi wu bie yan yu .duo dao tian you you .

译文及注释

译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可(ke)又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到(dao)这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
吃饭常没劲,零食长(chang)精神。
  伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
漫(man)漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸(an)。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
房(fang)兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。

注释
81.降省:下来视察。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。 
天资刚劲:生性刚直
(3)道:途径。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。

赏析

  乾隆三十九年(1774),姚鼐四十二岁。他参加纂修的《四库全书》于三十七年告成,以御史记名。此年以养亲为名,告归田里,道经泰安与挚友泰安知府朱孝纯(字子颖)同上泰山。泰山气势雄伟,风景壮丽,历代文人骚客多在春秋佳日,联袂登山,吟哦题咏,留下了许多优秀的篇章,姚鼐的《《登泰山记》姚鼐 古诗》把泰山雪后初晴的瑰丽景象和日出的壮观场面真实动人地描绘出来。且记述的是冬日的游历,有别于徐志摩、李健吾、杨朔、冯骥才等诸公的文字,因而显得不落窠臼,更具特色。
  文章开头“褒禅山亦谓之华山”一句,看来只是叙说褒禅山的原委,平平淡淡,并不新奇。但细加玩味,却不寻常。它不仅为下文考究褒禅命名的由来起着开拓的作用,而且也把有关全局的“华山”二字突现出来。作者突现出“华山”,对全文的记游和议论是有着重要作用的。可以设想,倘若读者不了解褒禅山就是“华山”,那么文章题为《游禅山褒记》,而下面所记的,也就是与“华山”不可分割的华山前洞、华山后洞,便失去了根基,而令人不可思议。随之游览华山后洞,从而发表议论也将成为不可能。所以首句把“华山”突现出来,是十分重要的,不可缺少的,它对全文来说,起着先引和铺垫的作用。然而作者又不特意去就“华山”而论“华山”,却以考究褒禅山命名由来的方式来突现它,这就更显得自然入妙了。从考究褒禅山命名的由来来看,文从字顺,无懈可击;从记游角度来看,又顺理成章,起到了它应有的作用。
  现实不合理想,怀才不获起用,那就只有远走高飞,别谋出路,但是前途又会怎样呢?李白用了春秋时代田饶的故事,含蓄地抒写了他在这种处境中的不尽惆怅。田饶在鲁国长久未得到重用,决心离去,对鲁哀公说:“臣将去君,黄鹄举矣!”鲁哀公问他“黄鹄举”是什么意思。他解释说,鸡忠心为君主效劳,但君主却天天把它煮了吃掉,这是因为鸡就在君主近边,随时可得;而黄鹄一举千里,来到君主这里,吃君主的食物,也不象鸡那样忠心效劳,却受到珍贵,这是因为黄鹄来自远方,难得之故。所以我要离开君主,学黄鹄高飞远去了。鲁哀公听了,请田饶留下,表示要把这番话写下来。田饶说:“有臣不用,何书其言!”就离开鲁国,前往燕国。燕王立他为相,治燕三年,国家太平。鲁哀公为此后悔莫及。(见《韩诗外传》)李白在长安,跟田饶在鲁国的处境、心情很相似,所以这里说“方知”,也就是说,他终于体验到田饶作“黄鹄举”的真意,也要离开不察贤才的庸主,去寻求实现壮志的前途。但是,田饶处于春秋时代,王室衰微,诸侯逞霸,士子可以周游列国,以求遂志。而李白却是生活在统一强盛的大唐帝国,他不可能象田饶那样选择君主。因此,他虽有田饶“黄鹄举”之意,却只能“千里独徘徊”,彷徨于茫茫的前途。这末二句,归结到怀才不遇的主题,也结出了(chu liao)时代的悲剧,形象鲜明,含意无尽。
  第六章共十二句,诗人以豪言壮语和曹彪互相慰勉。上一章诗表现的是由曹彰之死引起的悲愤,感人肺腑,催人落泪。然而一味沉湎于忧伤之中,于身无益,于事无补。曹植清醒地知道“心悲动我神”,因而毅然“弃置莫复陈”,不能陷入忧伤的深渊而不能自拔。诗人抖擞精神振作起来,用“丈夫志四海,万里犹比邻”的豪言壮语和曹彪共勉。唐代诗人王勃的“海内存知己,天涯若比邻”的名句(《送杜少府之任蜀川》)是受了曹植的启发。情绪的由低沉而变得昂扬(yang),使诗的情调也变得开朗豪迈了。下面“恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展殷勤。忧思成疾疢,无乃儿女仁”是对曹彪的开导。告诉他:弟兄之间的情谊如果没有减弱,离得远了情份反倒会日益亲密。不一定要像后汉姜肱那样,和弟弟常常共被而眠才算表示深情。言外之意是说对这次途中没得同行不要介意。如果因此而得病,那就是失掉了大丈夫的气概而沉溺于儿女之情了。和上文所引的王勃诗中的“无为在歧路,儿女共沾巾”是一个意思。话是这样说,但诗人还是不能从沉重的忧愤之中完全解脱出来,因此末二句“仓卒骨肉情,能不怀苦辛?”情绪又急转直下,曹彰的暴死以及由此产生的兄弟残杀的恐怖阴影是永远不能忘怀和消除的。
  第二句,在微风拂过的月色朦胧的清明之夜,诗人处在碧玉栏杆和红砖墙下的府邸里。诗人用“碧和(bi he)红”字显示了自己愉悦的内心,在夜晚所望之处全是一些美好的色彩,以及精雕细琢的建筑,喜笑开颜,好不爽朗。
  坐在马车上,顺着青色的甬路来到绿意萌生的柳林,来到万勿复苏的郊外。白的杏花、粉的桃花轻盈地飘落,而毛绒绒、绿酥稣的小草却齐刷刷地探出了头,给这世界点缀一片新绿。群莺自由自在地翱翔,美丽的蝴蝶成双成对地嬉戏,一切生命都在尽享大自然的温柔和丽,这该是何等畅快、舒心。
  唐人喜欢以行第相称。这首诗中的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹。809年(元和四年),元稹奉使去东川。白居易在长安,与他的弟弟白行简和李杓直(即诗题中的李十一)一同到曲江、慈恩寺春游,又到杓直家饮酒,席上忆念元稹,就写了这首诗。
  这首语言朴实、形象生动、对比强烈、耐人寻味的小诗,反映了渔民劳作的艰辛,唤起人们对民生疾苦的注意。
  诗人用“纷纷”两个字来形容那天的“泼火雨”,真是好极了。怎见得呢?“纷纷”,若是形容下雪,那该是大雪,所谓“纷纷扬扬,降下好一场大雪来”。但是临到雨,情况却正相反,那种叫人感到“纷纷”的,绝不是大雨,而是细雨。这细雨,也正就是春雨的特色。细雨纷纷,是那种“天街小雨润如酥”样的雨,它不同于夏天的如倾如注的暴雨,也和那种淅淅沥沥的秋雨绝不是一个味道。这“雨纷纷”,正抓住了《清明》杜牧 古诗“泼火雨”的精神,传达了那种“做冷欺花,将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界。
  历史发展到鲁宣公的时候,周王的权杖早已失去昔日的威严,地处荒蛮的南楚日渐强大。于是,楚庄王出兵北伐伊川境内的陆浑之戎,顺势移兵洛邑,居然在周王室境内进行军事演习,耀武扬威,不可一世。周定王敢怒而不敢言,忍气吞声,还不得不派自己的大夫王孙满去慰劳。见面后,楚庄王竟然连一句寒暄的话都没有,劈头盖脸就问鼎之大小轻重。这个楚庄王凭着自己的军事实力,飞扬跋扈,气势汹汹,蛮横无礼,蔑视周定王,对其欲取周室而代之的野心毫不掩饰。王孙满忠诚而睿智。他的回答从容不迫而隐含凌厉。全篇故事便在“霸”与“德”的矛盾中展开。两个人物的性格跃然纸上。王孙满的回答,从“德”、“天”二字入手。先从“德”字出发,以“德”抗“霸”,一语击破楚庄王的问鼎野心:“在德不在鼎。”立论如金石,坚不可摧。接下来,以夏、商、周的历史变迁为鉴,有根有据地讲述了鼎的来历和几易其主的过程,用以说明有德的君主才配有九鼎,才会拥有天下。由鼎的轻重引申到德的轻重,摧挫了楚庄王的嚣张气焰。“霸”而无“德”,你还不配问鼎。鼎随德迁,那么如今周德如何?还没等愚昧的楚庄王醒过神来,王孙满妙转机杼,又搬出个“天”来。“周德虽衰,天命未改”,周王朝的命数是天定的,天命难违,任何人都无法改变。王孙满的答话,无一句直接指说楚庄王,却无一语不在谴责他,既狠击其心,又死封其口。条理严密,涵蓄有力,与楚庄王的凶蛮直率形成鲜明对比。
  尾联在时序推移中叙写秋声。西风凛冽,傍晚时分天气更是萧瑟寒冷,意味冬日即将来临,人们在加紧赶制寒衣,白帝城高高的城楼上,晚风中传来急促的砧声。白帝城在东,夔州府在西,诗人身在夔州,听到白帝城传来的砧杵之声。砧杵声是妇女制裁棉衣时,槌捣衣服的声音。砧即捣衣之石。此诗末二句,关合全诗,回到景物,时序由白天推到日暮,客子羁旅之情更见艰难,故能结上生下,下面接着写夔州孤城,一气蝉联。钱注杜诗称:“以节则杪秋,以地则高城,以时则薄暮,刀尺苦寒,急砧促别,末句标举兴会,略有五重,所谓嵯峨萧瑟,真不可言。”
  蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕,人在栈道上走,山崖峭壁宛如迎面而来,从人的脸侧重迭而起,云气依傍着马头而升起翻腾,像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好,生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危,想象诡异,境界奇美,写得气韵飞动。
  《雨后池上》刘攽 古诗景物之美,诗人既写其静态,又写其动态,不仅显得丰富多姿,而且构成对比,收到以静显动,以动衬静,相得益彰的艺术效果。首句平直叙起,次句从容承之,而以第三句为主,尽宛转变化工夫,再以第四句发之,本是约句的一般造法(见《唐音癸签》卷三引杨仲弘语)。诗人用这一方法巧妙安排,使语言结构形式与内容和谐统一,成因势置景、笔随景迁之妙。
  陆羽住宅外的菊花,大概是迁来以后才种上的,虽到了秋天,还未曾开花。这二(zhe er)句,自然平淡,点出诗人造访的时间是在清爽的秋天。然后,诗人又去敲他的门,不但无人应答,连狗吠的声音都没有。此时的诗人也许有些茫然,立刻就回转去,似有些眷恋不舍,还是问一问西边的邻居吧。邻人回答:陆羽往山中去了,经常要到太阳西下的时候才回来。这二句和贾岛的《寻隐者不遇》的后二句“只在此山中,云深不知处”恰为同趣。“每日斜”的“每”字,活脱地勾画出西邻说话时,对陆羽整天流连山水而迷惑不解和怪异的神态,这就从侧面烘托出陆羽不以尘事为念的高人逸士的襟怀和风度。
  “绿暗红稀出凤城”,“绿暗”“红稀”紧扣诗题“暮春”二字。鹅黄明丽、远有近无的嫩绿,只属于东风轻拂中万木复苏的早春,晚春风光,便是诗人在红绿色调鲜明对比中拈出的“暗”和“稀”。两词一方面如实描画了诗人眼中的景物:时序推移,草木的绿意在渐浓的春气里变深变暗,繁花满枝的景象也因之而只能成为美好的回忆。即使不曾“雨疏风骤”,“绿肥红瘦”亦注定要在晚春时节一幕幕上演。另一方面,“暗”“稀”二字也借景抒情,以色彩的暗淡和数量的孤单,来映衬送别之际主客同有的惆怅之情。
  尾联扣题,明确点题,写《田家元日》孟浩然 古诗之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然,这首诗没有状写辞旧迎新的热闹,没有抒发节日思亲的情感,而是将诗人自身恬淡,惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之中,令人读来自觉有一种和谐自然之美。

创作背景

  《秋兴八首》是唐大历元年(766)秋杜甫在夔州时所作的一组七言律诗,因秋而感发诗兴,故曰“秋兴”。杜甫自唐肃宗乾元二年(759)弃官,至当时已历七载,战乱频仍,国无宁日,人无定所,当此秋风萧瑟之时,不免触景生情。因此写下这组诗。

  

乔琳( 先秦 )

收录诗词 (8796)
简 介

乔琳 乔琳(?-784年),太原(今山西太原)人,唐朝宰相。乔琳进士及第,历任成武县尉、监察御史、巴州司户、南郭县令、果绵遂三州刺史、大理少卿、怀州刺史等职,曾先后进入郭子仪、张献诚、鲜于叔明的幕府。唐德宗继位后,乔琳拜相,授御史大夫、同平章事,但无宰相之才,被罢为工部尚书。朱泚之乱时,乔琳随唐德宗出幸奉天,改任吏部尚书。兴元元年(784年),乔琳以老迈为由,与德宗分手,并削发为僧。但却被朱泚追回长安,授吏部尚书。朱泚败亡后,乔琳被处斩。欧阳修、宋祁着《新唐书》时,将其列入《叛臣传》。

行田登海口盘屿山 / 温孔德

"春来饶梦慵朝起,不看千官拥御楼。
何当一杯酒,开眼笑相视。"
政静民无讼,刑行吏不欺。撝谦惊主宠,阴德畏人知。
我去自惭遗爱少,不教君得似甘棠。"
山枇杷,尔托深山何太拙。天高万里看不精,
养勇期除恶,输忠在灭私。下鞲惊燕雀,当道慑狐狸。
朝生夕俱死,气类各相从。不见千年鹤,多栖百丈松。"
"半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。万株松树青山上,


柳梢青·七夕 / 许孙荃

举目争能不惆怅,高车大马满长安。"
闻有送书者,自起出门看。素缄署丹字,中有琼瑶篇。
喣沫诚多谢,抟扶岂所望。提携劳气力,吹簸不飞扬。
便欲呈肝胆,何言犯股肱。椎埋冲斗剑,消碎莹壶冰。
"三十四十五欲牵,七十八十百病缠。五十六十却不恶,
关中不省闻嘶噪。四十八监选龙媒,时贡天庭付良造。
"朝咏游仙诗,暮歌采薇曲。卧云坐白石,山中十五宿。
官满更归何处去,香炉峰在宅门前。"


鹧鸪天·枫落河梁野水秋 / 邱清泉

"云中台殿泥中路,既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨,
"写了吟看满卷愁,浅红笺纸小银钩。
为鱼有深水,为鸟有高木。何必守一方,窘然自牵束。
后人写出乌啼引,吴调哀弦声楚楚。四五年前作拾遗,
身闲自为贵,何必居荣秩。心足即非贫,岂唯金满室。
冬冬街鼓红尘暗,晚到长安无主人。二贾二张与余弟,
晨昏问起居,恭顺发心诚。药饵自调节,膳羞必甘馨。
"蜀茶寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。


国风·邶风·柏舟 / 刘玘

露竹偷灯影,烟松护月明。何言千里隔,秋思一时生。"
所以刘阮辈,终年醉兀兀。"
争得黄金满衫袖,一时抛与断年听。"
却待文星上天去,少分光影照沉沦。"
捐箧辞班女,潜波蔽虙妃。氛埃谁定灭,蟾兔杳难希。
水生低岸没,梅蹙小珠连。千万红颜辈,须惊又一年。
"高居称君子,潇洒四无邻。丞相栋梁久,使君桃李新。
此外吾不知,于焉心自得。"


江神子·恨别 / 张远

始知洛下分司坐,一日安闲直万金。
还有惆怅事,迟迟未能忘。拂镜梳白发,可怜冰照霜。"
"荷香清露坠,柳动好风生。微月初三夜,新蝉第一声。
花笼微月竹笼烟,百尺丝绳拂地悬。
"南省去拂衣,东都来掩扉。病将老齐至,心与身同归。
张翰一杯酣,嵇康终日懒。尘中足忧累,云外多疏散。
"临风飏飏花,透影胧胧月。巫峡隔波云,姑峰漏霞雪。
独留诚可念,同行力不任。前事讵能料,后期谅难寻。


蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 / 陈逸云

窅窅钟漏尽,曈曈霞景初。楼台红照曜,松竹青扶疏。
恐被神明哭,忧为造化灾。私调破叶箭,定饮搴旗杯。
鱼鸟为徒侣,烟霞是往还。伴僧禅闭目,迎客笑开颜。
且将盈尺慰农夫。称觞彼此情何异,对景东西事有殊。
二妙驰轩陛,三英咏袴襦。李多嘲蝘蜓,窦数集蜘蛛。
"野人自爱幽栖所,近对长松远是山。尽日望云心不系,
清泠由木性,恬澹随人心。心积和平气,木应正始音。
况吾头白眼已暗,终日戚促何所成。不如展眉开口笑,


巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗 / 许承家

有鸟有鸟群翠碧,毛羽短长心并窄。皆曾偷食渌池鱼,
"门庭有水巷无尘,好称闲官作主人。冷似雀罗虽少客,
冷落灯火暗,离披帘幕破。策策窗户前,又闻新雪下。
经年不上江楼醉,劳动春风飏酒旗。"
"西江流水到江州,闻道分成九道流。我滴两行相忆泪,
七十为期盖是常。须知菊酒登高会,从此多无二十场。"
"夜长无睡起阶前,寥落星河欲曙天。
何处生春早,春生曙火中。星围分暗陌,烟气满晴风。


晏子不死君难 / 萧祜

"骄阳连毒暑,动植皆枯藁。旱日干密云,炎烟焦茂草。
含沙射人影,虽病人不知。巧言构人罪,至死人不疑。
"满眼虽多客,开眉复向谁。少年非我伴,秋夜与君期。
只有今春相伴在,花前剩醉两三场。"
最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。"
并取千人特,皆非十上徒。白麻云色腻,墨诏电光粗。
昨来新拜右丞相,恐怕泥涂污马蹄。右丞相,
迎气邦经重,斋诚帝念隆。龙骧紫宸北,天压翠坛东。


东风第一枝·倾国倾城 / 毕慧

初日先通牖,轻飔每透帘。露盘朝滴滴,钩月夜纤纤。
立部又退何所任,始就乐悬操雅音。雅音替坏一至此,
下有独立人,年来四十一。"
每识闲人如未识,与君相识更相怜。
饮罢醒馀更惆怅,不如闲事不经心。"
谁能救其失,待君佐邦柄。峨峨象魏门,悬法彝伦正。
今之主人翻尔疑,何事笼中漫开口。
良姻在嘉偶,顷克为单独。入仕欲荣身,须臾成黜辱。


不识自家 / 姚伦

惆怅春归留不得,紫藤花下渐黄昏。"
白纻颦歌黛,同蹄坠舞钗。纤身霞出海,艳脸月临淮。
喔喔十四雏,罩缚同一樊。足伤金距缩,头抢花冠翻。
欲感人心致太平。感人在近不在远,太平由实非由声。
昨来遇弥苦,已复云离巘.秋草古胶庠,寒沙废宫苑。
南湖连西江,好去勿踟蹰。施恩即望报,吾非斯人徒。
"凉风冷露萧索天,黄蒿紫菊荒凉田。绕冢秋花少颜色,
花下岂无酒,欲酌复迟回。所思眇千里,谁劝我一杯。"