译文
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离(li)中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实(shi)现而高兴,并且乐于向(xiang)天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长(chang)满了看也(ye)看不尽的鲜花。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
魂啊不要去北方!
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
却:在这里是完、尽的意思。
俄而:不久,不一会儿。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。