译文
我想渡水苦于找不到(dao)船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加(jia)上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
轲峨:高大的样子。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
36.烦冤:愁烦冤屈。
②准拟:打算,约定。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。