译文
披着(zhuo)蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
而东西两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
想起两朝君王都遭受贬辱,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
沙漠结(jie)冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
鸟儿啼声繁碎,是(shi)为有和暖的春风;
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
火云铺山(shan)盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆(cui)的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
9.终老:度过晚年直至去世。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。