译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽(li)的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
登高极目,万里悠悠,旷然散(san)我忧愁(chou)。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
折下美丽的花枝,不(bu)觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
20.无:同“毋”,不,不要。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
10.零:落。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
【乌鸟私情,愿乞终养】
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。