译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着(zhuo)青青麦浪。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平(ping)也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
从小丘向西走一百二十多步(bu),隔着竹林,可以听到水(shui)声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
将:将要
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
其:他的,代词。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。