译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
攀上日观峰,凭栏望东海。
在《三(san)峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是(shi)连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急(ji)传达,这(zhe)时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏(bai)树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄(qi)凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
惊:吃惊,害怕。
⑽加餐:多进饮食。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。