译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思(si),每天夜(ye)里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山(shan), 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了(liao)!"
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑦同:相同。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。