译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向(xiang)北向南?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
钟鼎彝器之(zhi)制作,全赖生成是原力。铁石虽然(ran)已死去,仍然保留最忠心。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗(xi)耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十(shi)分相投。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⒆引去:引退,辞去。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
112、过:过分。