译文
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
白虹作骖马驾(jia)车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如(ru)隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也(ye)不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂(tu)抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭(jian)那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公(gong)又和你相隔紫微。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(5)勤力:勤奋努力。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。