译文
明(ming)年如果梅花还能按时绽放,希望(wang)它开在众人爱赏的春台。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船(chuan)是那么(me)近。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁(shui)在此凭依栏杆?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
天空阴沉沉的,岸边的青草(cao)已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待(dai)出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
执笔爱红管,写字莫指望。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
46、殃(yāng):灾祸。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。