译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出(chu)门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
冯衍罢业归田,闭门谢客(ke),终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时(shi)候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树(shu),迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。