译文
归乡的梦(meng)境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在(zai)思念。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情(qing)浓徒然向谁。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
④青汉:云霄。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
尊:通“樽”,酒杯。