译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细(xi)又长。
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如(ru)何熬到天明?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可(ke)惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远(yuan)方。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽(you)怨。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
局促:拘束。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
235、绁(xiè):拴,系。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。