译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当年孙权在(zai)青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英(ying)雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外(wai)地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍(huang)恍惚惚如痴如狂(kuang)。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
楚南一带春天的征候来得早,
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
一半作御马障泥一半作船帆。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
蟋蟀哀鸣欲断魂,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
飞鸿:指鸿雁。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。