译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西(xi)北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男(nan)男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
遍地铺盖着露冷霜清。
无边的白草一直延伸到疏勒(le),青苍的山岭只是过了武威。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
不必在往事沉溺中低吟。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑺斜山:陡斜的山坡。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
82时:到(规定献蛇的)时候。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
(30〕信手:随手。