译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年(nian)老还以彩衣娱亲。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
门外是一座秀丽挺拔的山(shan)峰,台阶前有众(zhong)多深深的沟壑。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
正当今夜送君断肠(chang)的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
浪(lang)子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西(xi)岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
30、如是:像这样。
7.歇:消。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。