译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
螯(áo )
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
绣(xiu)成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树(shu)林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
祸(huo)福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
13.天极:天的顶端。加:安放。