译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起(qi)而想起江(jiang)东故都。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万(wan)事根本没有是非定论。
离去该(gai)怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然驻马停在辽水之边。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
跂(qǐ)
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
时世纷乱而变(bian)化无常啊,我怎么可以在这里久留。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑵白水:清澈的水。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。