译文
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了(liao);如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学(xue)问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被(bei)关(guan)进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木(mu)上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重(zhong)逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
②蠡测:以蠡测海。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑵属:正值,适逢,恰好。