译文
我那位癫狂的(de)酒友张旭,也号称草圣,他现在可是(shi)(shi)廉颇老矣,饭都吃不了(liao)(liao)了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
知(zhì)明
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
地势有帝王之气,山(shan)水则虎踞龙蟠。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
几年之间(jian)屡遭祸患,心中必然悲伤。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
躬:亲自,自身。
356、鸣:响起。
16. 度:限制,节制。