译文
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年(nian)。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题(ti)。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与(yu)世间的杂(za)务长期分(fen)离。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
杜鹃泣尽了血泪默默无语(yu),愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢(ne)?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
北方到达幽陵之域。
注释
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
④欲:想要。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
丑奴儿:词牌名。