译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
这是我心中追(zhui)求的东西,就是多次死亡也不后悔。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
想到国事家(jia)事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气(qi),根本看不见花草。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑸云:指雾气、烟霭。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(65)丹灶:炼丹炉。