译文
远看高山色彩明亮,走近一(yi)听水却没有声音。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以(yi)防泥巴沾身。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午(wu)风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
月(yue)光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅(mei)花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
生涯:人生的极限。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。