译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
先帝开创的大业未完成一半却中(zhong)途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行(xing)规劝的言路。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外(wai)的月色有如秋霜。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生(sheng),变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
天王号令,光明普照世界;
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
(23)行李:古今异义,出使的人。