译文
华山(shan)畿啊,华山畿,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流(liu)。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。