译文
其五
舞袖刚刚被撕裂了(liao),手臂洁白得如秋天的明月。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴(yan)饮的时间是一个春天的黄昏,他(ta)们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似(si)补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
4.宦者令:宦官的首领。