译文
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海涛落下,终归(gui)泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪(zong)那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
睡觉:睡醒。
③过(音guō):访问。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
南蕃:蜀
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。