译文
那是一位漂亮美丽的(de)舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻(ji)的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
花姿明丽
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非(fei)。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你我原本应该像合欢核桃(tao)一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⒀瘦:一作“度”。
中国:即国之中央,意谓在京城。
11 信:诚信
屋舍:房屋。