译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭(gong)虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
骏马啊应当向哪儿归依?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
为使汤快滚,对锅把火吹。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
俦:匹敌。
⑴柬:给……信札。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。