译文
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两(liang)个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景(jing)都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾(qing)听,身上披着一层淡月。
话已经说了很多(duo),情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐(zuo)其次。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑵池台:池苑楼台。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
14、锡(xī):赐。
罗襦:丝绸短袄。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”