译文
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳(yang)的古道。
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
曾经追(zhui)逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
千里芦花望断，不见归雁行踪。
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这(zhe)是一片很古老的遗址。它是周公，召公分(fen)治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫(jie)一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
（我）将继承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
浩然之气：即正气，刚正至大的气概。
⑤“由来”句：好男儿向来就轻视性命。七尺，七尺之躯。古时尺短，七尺相当于一般成人的高度。
④六幺：又名绿腰，唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云：“《六幺》，一名《绿腰》，一名《乐世》，一名《录要》。”白居易《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。”
⑸保：拥有。士：指武士。
芃芃（pénɡpénɡ）：美貌盛。
⒃驱：赶着走。将：语助词。惜不得：舍不得。得，能够。惜，舍。
⑶春：一作“花”。可：一作“更”。
【自适】自求安适。适，闲适。