译文
想起以前曾经游览过的(de)修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
由于战争连(lian)续不(bu)断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考(kao)试不中(zhong),适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧(qiao)忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
被贬到这南方边远的荒岛(dao)上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
休:停止。
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。